dimecres, 31 de desembre de 2014

The aim of von Stauffenberg


The aim of Von Stauffenberg, o l'Objectiu de von Stauffenberg, ha estat inspirat en la película Valkiria, amb Tom Cruise de protagonista, quan surt de la seva mansió en ebarri de Wansee, a Berlin, el día de l'atemptat contra Hitler.

The aim of von Stauffenberg, ha estado inspirado en un fotograma de la película Valkiria, con Tom Cruise de protagonista, cuando sale de su mansión en el barrio de Wansee, en Berlín, el día del atentado contra Hitler.

The aim of von Stauffenberg was inspired on a Walküre frame film, with Tom Cruise as main character, when he leaves the mansion at Wansee, at berlin, the day of Hilter's attempt.



Materiales.-
El portal de la mansió està realitzat en foam de la casa True Earth i les maons realitzats amb Evergreen. Les teules són una referencia de Juweela (una mica massa gruixuts), i la porta de Verlinden i la reixa Fredericus-Rex. El fanal és de MiniArt i el carrer és realitzat en scratch amb foam de True Earth

Materiales.-
El portal de la mansión está construido en foam de True Earth, así como el pavimento. Alcantarilla de Fredericus-Rex. La fachada está cubierta con tiras de Evergreen cortadas, y las tejas són una referencia de Juweela (un poco gruesas para migusto). Puerta de Verlinden Productions i reja de fredericus-Rex. la farola es de MiniArt.

Materials.-
The gate and the street is scratchbuild with foam of True Eart. The gate is covered with selfmade bricks of Evergreen, and Juweela  tiles (a little width). The door is an old reference of Verlinden Productions and the grid and sewer is from Fredericus-Rex. The lamp is a MiniArt reference.







El MB 170V és la referència MiniArt 35095, construït de caixa amb fotograbat de Hauler i transfers d'instrumentació d'Archer Transfers. Color base, llums i ombres amb Lifecolor.

EL MB 170V personenwagen es la referencia de MiniArt 35095, con la referencia de fotograbadao de Hauler y los transferibles en seco de Archer Transfers para la instrumentación. Se ha usado pinturas Lifecolor para el color base, luces i sombreado

The MB170V personenwagen is the MiniArt reference 35095 with the Hauler PE and Archer Transfers.
Lifecolor paints for the base color, lights ans shadows.




La figura de Von Stauffenberg és la transformació de dues figures d'ICM, amb un cap Hornet.
La figura de Von Stauffenberg es la transformación de dos figuas de ICM, con una cabeza Hornet.
Von Stauffenberg's figure is tre result to combine two ICM figures with a Hornet head.

L'ajudant de Stauffenberg és una referencia de ICM 35611 i el conductor de MB 3570, pintadas con Lifecolor.
El ayudante de Stauffenberg es una referencia de ICM 35611 y el conductor de MB 3570, pintadas con Lifecolor.
The Stauffenberg adjutant is the ICM reference 35611 and the driver is the reference MB 3570, painted with Lifecolor.

divendres, 16 de maig de 2014

MBO 770K Göering's car








Kit d'ICM (35534, Typ 770K Tourenwagen with open cover) construït de caixa. En aquesta ocasió es vol representar un dels vehicles del que disposava Hermann Göering. Formarà part d'un diorama juntament amb un edifici i un soldat USA que se'l troba casualment.

ICM kit (35534, Typ 770K Tourenwagen with open cover) buit out of the box. At this time I will represent one of the Hermann Göering's car. It will be part of a dio with a building and one GI, and he, casually, find it.

Kit de ICM (35534, Typ 770K Tourenwagen with open cover) construido de caja. En esta ocasión se quiere representar uno de los vehículos de los que disponía Hermann Göering. Formarà parte de un diorama junto a un edificio y un soldado USA que se lo encontrará casualmente.





La matrícula és una de les del kit d'ICM, del Regierungs Bezirk Oberbayern, ja que no tenia informació gràfica sobre les matrícules utilitzades per Göering.

The license plate is one of the ICM kit, of Regierungs Bezirk Oberbayern, so I didn't have any graphic information about the license plates of H. Göering's car.

La matrícula es una de las del kit de ICM del Regierungs Bezirk Oberbayern, ya que no tenía información gráfica sobre las matrículas utilizadas por Göering.


Els banderins del vehicle son referències de Alliance Modelworks

The pennants are references of Alliance Modelworks.

Los banderines so referencias de Alliance Modelworks.



L'interior de fusta s'ha realitzat amb les calques d'Uschi van de Rosten.

The wooden interior (Uschi van de Rosten)

El interior de madera (Uschi van de Rosten)



La pintura utilitzada és una mescla de les referències Hobby Color RLM76 Light Blue i RLM78  Light Blue. Les parts cromades ha estat pintades amb Alclad 2 Laquers Chrome.

It's painted with a mixture of RLM76 Light Blue i RLM78  Lhight Blue from Hobby Color, amd the chrome parts with Alclad 2 lacquers Chrome.

La pintura utilizada es una mexcla de las referencias de Hobby Color RLM76 Light Blue i RLM78  Lhight Blue. Las pates cromadas están pintadas con Alclad 2 Laquers Chrome.