OPEL KAPITÄN

MB 170V early Polizei

Kit de Master Box, han bon detallat i sense fallides en el muntatge. Li manca l'esvàstica en l'àliga de la Polizei, que he substituit per una svàstica treta d'Archer transfers.

Master Box kit, with a good detailing and no problems with the assembling. There aren't svastika inside Polizei eagle, but I've choose on from Archer transfers.

Kit de Master Box, con un buen detallado y sin problemas en el encaje. No hay esvàstica en el interior de la águila de la Polizei,y la he sustituido por una de Archer transfers

Ha estat pintat amb pintures Lifecolor, tant la base com la pujada de llums. Posteriorment s'han fet rentats amb filtres d'AK i MIG, i finalment empolvat amb AK aerografiat i uns pocs pigments.

It was painted with Lifecolor acrylics, base and highlights. After some washes with AK and MIG filters, and finally dusted with AK sprayed and some pigments.

Ha sido pintado con acrílicos Lifecolor. base y subidas de luz. después se ha realizado lavados con filtros de AK i MIG, y finalmente empolvado con AK aerografiado y unos pocos pigmentos.

Els fars han rebut una capa de barniç satinat per treure-li la brillantor. A més ha rebut una fina capa de polsim, amb AK 015 i 088.

The headlights have been given a coat of satin Barnices to remove the brightness. The lighthouse has received a thin layer of dust, with AK 015 and 088.

Los faros han recibido una capa de braniz satinado para sacar el brillo. El faro ha recibido, como el frontal, una fina capa de polvo con AK 015 y 088

Detallat del motor amb nou cablejat

Engine detailing 

Detallado del motor

Pel quadre d'instruments he utilitzat els nous transfers d'Archer

The new Archer transfers for the instrument pannel.

Los nuevos transferibles de Archer han estado utilizados para el cuadro de instrumentos

Sdkfz. 251/17 C; part 2

Finalment, unes imatges del semioruga gairebé finalitzat.

Finalmente, unas imágenes del semioruga casi finalizado

Finally, those pics of halftrack 95% done.

Sdkfz. 251/17 ausf C

Aquest model es de la marca AFV, que estaba a mig construir i pintat, que vaig decapar, així com vaig tornar a pintar l'antiaeri de 2 mm ja que estava prèviament pintat en un groc tirant més a desert panzer que dark yellow.

Este modelo es de la marca AFV, que lo tenia a medio construir i pintar, que decapé, así como volví a pintar el antiaéreo de 2 mm, ya que estaba pintado en un amarillo hacia a amarillo desierto más que a dark yellow.

                                         

Després d'imprimació de la marca Vallejo, es va fer un preombratge profús amb gris panzer de Lifecolor.

Después de la imprimación de la marca Vallejo, se hizo un presombrado profuso con gris panzer de Lifecolor.

Després de la capa gris panzer de Lifecolor, vaig aplicar chipping effects d'Ak interactive, y un cop asecat, vaig realitzar el pintat de la capa amb dark yellow del set de modulació d'AK (s'aseca molt ràpid), iniciant posteriorment el desgast amb pincells i amb un escuradents, un cop humida la pintura.

Después de la capa gris panzer de Lifecolor, apliqué Chiping effects de AK interactive, y una vez seco, realicé el pintado con una dark yellow del set de modulación de AK (que seca muy rápido), iniciando posteriormente el desgaste con pinceles y con un palillo, una vez humedecida la pintura.

Porta pintada per assemblar-se a una porta canviada, rovellada, ja que no ha rebut cap imprimació.

Aquesta porta ha estat pintada amb una base de gris panzer, amb desgasts utilitzant altres tons de gris panzer, amb tons negres i marrons, seguint de rentats molt subtils amb Winter Streaking Grime d'AK. S'utilitza la técnica de l'esponja per realitzar "chipping effects" i Rust Streaks d'AK. 

Puerta pintada para asemejarse a una puerta cambiada, oxidada, ya que no ha recibido ningún tipo de imprimación.

Esta puerta ha sido pintada con una base de gris panzer, con desgaste de la pintura con otros tonos de gris panzer, i tonos negros y marrones, seguido de lavados muy sutiles con Winter Streaking Grime de AK. Se utiliza la técnica de la esponja para realizar desconchones pequeños y Rust Streaks de AK.

Per fi he acabat amb les tedioses cadenes metàl·liques de la marca Fruilmodelismo, esglaó a esglaó, però són fantàstiques quan acabes. Han estat treballades amb el líquid d'AK interactive, Burnishing agent. Els coixins de la cadena han estat pintats amb Pintura acrílica Vallejo i amb pinzell sec. Després amb Ak pigments.

Por fin he acabao con las tediosas cadenas metálicas Fruilmodel, eslabón a eslabón, pero son fantásticas cuando acabas. han estado rabajadas con el líquido de AK interactive, Burnishing agent- Las almohadillas de la cadena han sido pintados con Acrílicos Vallejo y a pinzel seco. Después con pigmentos AK.

Finally, I've finish with the tedious Fruilmodel tracks, link to link, but these are marvellous when are finished. We weathered with Burnishing agent from AK interactive, and the pads with Vallejo acrylics and dry-painted; after, Ak pigments.