dimecres, 31 de desembre del 2014

The aim of von Stauffenberg


The aim of Von Stauffenberg, o l'Objectiu de von Stauffenberg, ha estat inspirat en la película Valkiria, amb Tom Cruise de protagonista, quan surt de la seva mansió en ebarri de Wansee, a Berlin, el día de l'atemptat contra Hitler.

The aim of von Stauffenberg, ha estado inspirado en un fotograma de la película Valkiria, con Tom Cruise de protagonista, cuando sale de su mansión en el barrio de Wansee, en Berlín, el día del atentado contra Hitler.

The aim of von Stauffenberg was inspired on a Walküre frame film, with Tom Cruise as main character, when he leaves the mansion at Wansee, at berlin, the day of Hilter's attempt.



Materiales.-
El portal de la mansió està realitzat en foam de la casa True Earth i les maons realitzats amb Evergreen. Les teules són una referencia de Juweela (una mica massa gruixuts), i la porta de Verlinden i la reixa Fredericus-Rex. El fanal és de MiniArt i el carrer és realitzat en scratch amb foam de True Earth

Materiales.-
El portal de la mansión está construido en foam de True Earth, así como el pavimento. Alcantarilla de Fredericus-Rex. La fachada está cubierta con tiras de Evergreen cortadas, y las tejas són una referencia de Juweela (un poco gruesas para migusto). Puerta de Verlinden Productions i reja de fredericus-Rex. la farola es de MiniArt.

Materials.-
The gate and the street is scratchbuild with foam of True Eart. The gate is covered with selfmade bricks of Evergreen, and Juweela  tiles (a little width). The door is an old reference of Verlinden Productions and the grid and sewer is from Fredericus-Rex. The lamp is a MiniArt reference.







El MB 170V és la referència MiniArt 35095, construït de caixa amb fotograbat de Hauler i transfers d'instrumentació d'Archer Transfers. Color base, llums i ombres amb Lifecolor.

EL MB 170V personenwagen es la referencia de MiniArt 35095, con la referencia de fotograbadao de Hauler y los transferibles en seco de Archer Transfers para la instrumentación. Se ha usado pinturas Lifecolor para el color base, luces i sombreado

The MB170V personenwagen is the MiniArt reference 35095 with the Hauler PE and Archer Transfers.
Lifecolor paints for the base color, lights ans shadows.




La figura de Von Stauffenberg és la transformació de dues figures d'ICM, amb un cap Hornet.
La figura de Von Stauffenberg es la transformación de dos figuas de ICM, con una cabeza Hornet.
Von Stauffenberg's figure is tre result to combine two ICM figures with a Hornet head.

L'ajudant de Stauffenberg és una referencia de ICM 35611 i el conductor de MB 3570, pintadas con Lifecolor.
El ayudante de Stauffenberg es una referencia de ICM 35611 y el conductor de MB 3570, pintadas con Lifecolor.
The Stauffenberg adjutant is the ICM reference 35611 and the driver is the reference MB 3570, painted with Lifecolor.

divendres, 16 de maig del 2014

MBO 770K Göering's car








Kit d'ICM (35534, Typ 770K Tourenwagen with open cover) construït de caixa. En aquesta ocasió es vol representar un dels vehicles del que disposava Hermann Göering. Formarà part d'un diorama juntament amb un edifici i un soldat USA que se'l troba casualment.

ICM kit (35534, Typ 770K Tourenwagen with open cover) buit out of the box. At this time I will represent one of the Hermann Göering's car. It will be part of a dio with a building and one GI, and he, casually, find it.

Kit de ICM (35534, Typ 770K Tourenwagen with open cover) construido de caja. En esta ocasión se quiere representar uno de los vehículos de los que disponía Hermann Göering. Formarà parte de un diorama junto a un edificio y un soldado USA que se lo encontrará casualmente.





La matrícula és una de les del kit d'ICM, del Regierungs Bezirk Oberbayern, ja que no tenia informació gràfica sobre les matrícules utilitzades per Göering.

The license plate is one of the ICM kit, of Regierungs Bezirk Oberbayern, so I didn't have any graphic information about the license plates of H. Göering's car.

La matrícula es una de las del kit de ICM del Regierungs Bezirk Oberbayern, ya que no tenía información gráfica sobre las matrículas utilizadas por Göering.


Els banderins del vehicle son referències de Alliance Modelworks

The pennants are references of Alliance Modelworks.

Los banderines so referencias de Alliance Modelworks.



L'interior de fusta s'ha realitzat amb les calques d'Uschi van de Rosten.

The wooden interior (Uschi van de Rosten)

El interior de madera (Uschi van de Rosten)



La pintura utilitzada és una mescla de les referències Hobby Color RLM76 Light Blue i RLM78  Light Blue. Les parts cromades ha estat pintades amb Alclad 2 Laquers Chrome.

It's painted with a mixture of RLM76 Light Blue i RLM78  Lhight Blue from Hobby Color, amd the chrome parts with Alclad 2 lacquers Chrome.

La pintura utilizada es una mexcla de las referencias de Hobby Color RLM76 Light Blue i RLM78  Lhight Blue. Las pates cromadas están pintadas con Alclad 2 Laquers Chrome.





dimarts, 31 de desembre del 2013

OBERST VON STAUFFENBERG


OBERST VON STAUFFENBERG


Figura que forma part d'un petit diorama surgit en veure la película Valkiria, quan el coronel surt de casa seva per agafar un vehicle Mercedes-Benz 170 en direcció al Cau del Llop (Wolffschanze) per realitzat l'atempat contra Hitler. 

The figure is part of a little dio, the origin of it is the film Walkyria, when the starring depart home, taking a Mercedes-Benz 170 to go to the Wolf's Lair (Wolffschanze) to attempt Hitler.
Figura que forma parte de un pequeño diorama surgido al ver la película Valkiria, cuando el coronel sale de su casa
para coger un vehículo Mercedes-benz 170 en direcció a la Guarida del Lobo (Wolffschanze) para realizar el atentado contra Hitler.



Figura modificada amb parts provinents de diferents referències d'ICM (braços i cames per un costat, i tors per un altre) amb cap de Hornet, modificat en realitzar-li el pegat ocular.

Figura modificada con partes provinientes de diferents referencias ICM (brazos i piernas por un lado, i torso por otro), con cabeza de Hornet, modificada al realizarle el parche ocular.

Modified figure from ICM differents parts, with Hornet head modified with the ocular patch.






La figura està pintada amb Acrílicos Vallejo (jaqueta: AV 70886, 338 i 884; pantalons: AV 70920, 338, 70896), i s'han utilitzat Archer transfers per la graduació de coll, i la gorra.

The figure is painted with Acrílicos vallejo (jaquet: AV 70886, 338 i 884; pants: AV 70920, 338, 70896), and Archer transfers for the cap and collar cab.

La figura está pintada con Acrílicos Vallejo (chaqueta: AV 70886, 338 i 884; pantalones: AV 70920, 338, 70896), y se han utilizado Archer transfers para la gorra i graduación de cuello.





La maleta està pintada amb Acrílicos Vallejo i després amb olis MIG

The handbag with Acrílicos vallejo and after with MIG oils.
La maleta está pintada con Acrílicos Vallejo y después con óleos MIG





dilluns, 18 de novembre del 2013

US ODA Warrant Officer, colours chart

US ODA Warrant Officer

- imprimació negre AK

UNIFORME -universal camouflage pattern (UCP)
Base: LC STONE WALL UA741 + LCWOOD COLD LIGHT SHADE UA718 + LC SANDGRAU RAL 7027. UA 202

Pix clar: LC GRIGIO AZURRO  UA 525 + LC PANZER UNIFORM UA407
Pix fosc: varia quantitat de panzer uniform
Ombres wash OIF&OEF AK 121
Llums LC SANDGRAU UA 202
Zona velcro mànigues : base pix clar + toc LC FIELD GREY UA 402
Ombres : oli AK 501 dark grey fading



ACCESORIS
CORRETJA VELCRO ESD:
Base: PzA 334 german tkcr
Pantalla : + negre LC

CORRETJA CASC
Base : pzac 338 german tkcr +  LC NERO 02
Llums: base + LC GRIGIO AZURRO

PISTOLERA
Base : pza 338 highlight feldgrau
Ombres rentat : wash AK 075 nato camo

MOCADOR COLL
Base: LC WOOD COLD LIGHT UA718
Ombres rentat amb wash AK AFRICA DUST 022

PARTS PLÀSTIQUES
LC GRIGIO AZURRO UA 525 + PzA 338 feldgrau
Ombres rentat AK 075 wash nato


BOSSA MOLLE OCP (operation enduring freedom camouflage pattern)
Base: LC PINK UA 423
Marró: AV 826 cam medium brown
Marró fosc: AV 872 chocolat brown
Verd clar: AV 70988 khaki
Verd fosc: v clar +,AV 70894 cam olive green
Blanc
Velcro: AV 338 highlight germ I + LC OLIVE DRAB LIGHT MUSTARD UA 419

BOTES
Marró: AV 303 yellowish rust
Llums: MAir 033 ochre
Ombres: wash light rust AK 046
Sola: AV 70988 khaki
Ombres wintervstreaking grime AK  014

FUNDA ULLERES CASC
Base: LC FIELD GREY UA402
Llums:  base+ LC SANDGRAU UA202



divendres, 8 de novembre del 2013

EASY METAL LYNKS, tutorial.


Un tutorial de com es construeix una cadena de Panxer IV de la marca Easy Metal Lynks, distribuïda per Der Sockelshop.

One tutorial of how can we make the Panzer IV tracks of the Easy Metal Lynks, distributed by Der Sockelshop.
Un tutorial de cómo construir una cadena de Panzer IV de la marca Easy Metal Lynks, distrbuida por Der Sockelshop.
El kit ve amb una caixa de plastic transparent , amb la descripció del tipus de cadena que hi trobarem, i l'escala, en aquest cas 1/35.


The kit goes with a transparent plastic box, with the description of the type lynks and the escale of it, in this case, 1/35

El kit viene con una caja de plástico transparente, con la descripción del tipo de cadena que encontraremos y la escala, en este caso 1/35.



Obrim la caixa i hi trobem una bossa de plàstic amb tots els esglaons de la cadena i una esponja per evitar el moviment de la bossa (serà reutilitzable...)

Open the box and find one plastic bag with all the lynks and a sponge to prevent the movement of the bag (it will be reusable...)
Abrimos la caja y encontramos una bolsa de plástico con todos los eslabones de la cadena y una esponja para evitar el movimiento de la bolsa (que podremos reutilizar...)



L'esglaó és de metall blanc i porta dues pestanyes que seran les que uniran cada un.

The lynk is white metal and has two flaps to bind the lynks.
El eslabón es de metal blanco y tiene dos pestañas que seran por donde se uniràn éstos.

Exemple d'unió dels esglaons.

Exemple of the union of the lynks.
Ejemplo de unión de los eslabones. 



Amb un aparell metàl.lic (unes pinces en aquest cas) doblegarem les pestanyes.

With a metallic tool, fold the flaps.
Con un aparato metálico (unas pinzas viejas en este caso) doblamos las pestañas.



I així de fácil i ràpid és construir una cadena; en un minut podem tenir 5 esglaons, que tindran mobilitat com les cadenes metàliques d'altres marques.

And the result is very easy and fast; in one minute we can have made at least 5 lynks, with a mobility as the other patented metallic tracks.
I así de fácil y rápido es construir una cadena; en un minuto podemos tener al menos 5 eslabones montados, con la mobilidad de cadenas de otras marcas.



Proper pas: envelliment

Next step: weathering
Próximo paso: envejecimiento

dilluns, 30 de setembre del 2013

US Warrant Officer Afganistan


  

 Figura de la marca Legend amb el cap i casc de Live Resin. La figura necessita la neteja d'imperfeccions en el motlle però està molt detallada. El cap i casc de Live Resin són impressionants, molt detallats i amb accesoris.
Pintada majoritàriament amb pintures LifeColor, encara que també he usat Acrílics Vallejo.


Figura de la marca Legend y cabeza y casco de Live Resin. la figura necesita de la limpieza de numerosas rebabas en el molde peró está muy detallada. Impresionante la cabeza de Live Resin muchos detalles y accesorios.
Pintada principalmente con pinturas LifeColor, aunque también he usado Acrílicos Vallejo.



Legend figure with Live Resin head and helmet. The figure need clean the rest of moulding but it's very detailing. Live Resin head and helmet are impressive with lot of details and accesories.
It's painted with LifeColor and Vallejo Acrílicos.